Công bố quyết định và trao bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh trong thực hiện công tác biên giới Việt Nam - Lào

Ngày 9/5, UBND tỉnh đã tổ chức Hội nghị công bố quyết định, trao tặng bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể, cá nhân của tỉnh Sơn La, tỉnh Hủa Phăn, tỉnh Luông Pha Bang có thành tích xuất sắc trong công tác biên giới Việt Nam - Lào.

Giao ban công tác biên giới lần thứ XXI giữa tỉnh Sơn La và tỉnh Hủa Phăn

Ngày 9/5, tại Trung tâm Hành chính tỉnh Sơn La, Đoàn đại biểu tỉnh Sơn La, nước CHXHCN Việt Nam và Đoàn đại biểu tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào, đã tổ chức Giao ban công tác biên giới lần thứ XXI giữa hai tỉnh.

Giao ban công tác biên giới lần thứ XV giữa tỉnh Sơn La và tỉnh Luông Pha Bang

Ngày 9/5, tại Trung tâm Hành chính tỉnh Sơn La, Đoàn đại biểu tỉnh Sơn La, nước CHXHCN Việt Nam và Đoàn đại biểu tỉnh Luông Pha Bang, nước CHDCND Lào, đã tổ chức Giao ban công tác biên giới lần thứ XV giữa hai tỉnh.

Đoàn đại biểu tỉnh Hủa Phăn sang giao ban công tác biên giới mở rộng năm 2025 tại tỉnh Sơn La

Ngày 8/5, Đoàn đại biểu tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào, do đồng chí Phút Phăn-Kẹo Vông Xay, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Tỉnh trưởng, Phó Chủ nhiệm Thường trực Ủy ban biên giới tỉnh, làm Trưởng đoàn đã đến tham dự chương trình giao ban công tác biên giới mở rộng năm 2025 tại tỉnh Sơn La. Đón tiếp đoàn có lãnh đạo một số sở, ngành của tỉnh.

Đoàn đại biểu tỉnh Luông Pha Bang sang giao ban công tác biên giới mở rộng năm 2025 tại tỉnh Sơn La

Ngày 8/5, Đoàn đại biểu tỉnh Luông Pha Bang, nước CHDCND Lào do đồng chí Bun Lươm - Mạ Ni Vông, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó tỉnh trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới tỉnh, làm Trưởng đoàn, đã đến tham dự chương trình giao ban công tác biên giới mở rộng năm 2025 tại tỉnh Sơn La.

Phiên dịch viên - cầu nối hợp tác ngoại giao

Sơn La là tỉnh có biên giới giáp với nước bạn Lào, công tác ngoại giao luôn là nhiệm vụ chính trị quan trọng. Trong những buổi làm việc, ký kết hợp tác, trao đổi thông tin hay sang thăm nhân dịp lễ, tết… giữa hai bên, phiên dịch viên không chỉ là người chuyển ngữ, thông ngôn, mà còn kết nối những miền văn hóa, con người, giúp truyền tải tinh thần hợp tác, hữu nghị, phát triển.

Chuẩn bị các điều kiện tổ chức giao ban công tác biên giới mở rộng

Ngày 5/5, đồng chí Tráng Thị Xuân, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh, đã chủ trì họp, nghe báo cáo tình hình các nội dung chuẩn bị giao ban công tác biên giới mở rộng năm 2025 giữa tỉnh Sơn La với tỉnh Hủa Phăn và tỉnh Luông Pha Bang, nước CHDCND Lào.