Một từ tiếng Việt quen thuộc đang là 'cơn ác mộng' của mọi cỗ máy dịch thuật

Từ tiếng Việt tưởng đơn giản nhưng khiến Google Dịch 'bó tay' vì chứa đựng 3 tầng cảm xúc.

Những 'nhà ngoại giao' tuổi 20 phía sau Vesak

Không mang hộ chiếu ngoại giao, nhưng cách họ đón khách, xử lý tình huống ngoài kịch bản và giữ nụ cười đã góp phần tạo nên hình ảnh Việt Nam tại Vesak 2025.

Du khách Singapore: Cảm ơn tập thể Bệnh viện Phụ sản - Nhi Đà Nẵng đã cứu vợ con tôi

Đó là lời cảm ơn tận đáy lòng của anh Chen - du khach Singapore trong bức thư cảm ơn gửi đến tập thể y, bác sĩ Bệnh viện Phụ sản- Nhi Đà Nẵng ngày 22-6, sau khi được bệnh viện này cứu, nuôi sống thành công con gái của anh sinh non ở tuổi thai 27 tuần, chỉ nặng 720 gram trong hành trình vợ chồng anh sang thăm, du lịch tại TP biển xinh đẹp Đà Nẵng.

Bé gái 720gram con của du khách Singapore được cứu sống kỳ diệu

Ngày 23-6, Bệnh viện Phụ sản - Nhi Đà Nẵng cho biết vừa điều trị và chăm sóc thành công một bé gái là con của du khách người Singapore sinh cực non với cân nặng chỉ 720gram.

Google Dịch trên iPhone và Android sắp thông minh hơn nhờ Gemini

Google đã giới thiệu Gemini 3.5 Live Translate, công nghệ dịch thuật mới có khả năng chuyển đổi lời nói giữa các ngôn ngữ gần như theo thời gian thực, giúp giao tiếp thuận tiện hơn.

Dịch ngôn ngữ nhanh và chính xác bằng công cụ số

Những rào cản về ngôn ngữ vốn là trở ngại lớn, khiến việc tiếp thu tri thức toàn cầu, giao thương quốc tế hay đơn giản là kết nối văn hóa trở nên khó khăn và tốn kém thời gian, đòi hỏi người dùng phải có trình độ ngoại ngữ cao hoặc phải nhờ cậy vào các biên dịch viên chuyên nghiệp.

Gemini 3.5 Live Translate dịch trực tiếp theo người nói, độ trễ chỉ vài giây

Gemini 3.5 Live Translate không cần chờ người nói kết thúc câu mới bắt đầu dịch và phản hồi mà gần như theo kịp tốc độ của các cuộc trò chuyện thực tế.

Cầu thủ Cape Verde là nhân viên ngân hàng, được gọi lên tuyển qua mạng xã hội

Roberto Lopes góp công giúp Cape Verde cầm hòa Tây Ban Nha ở World Cup 2026, tuy nhiên ít ai biết anh từng làm ngân hàng và suýt bỏ lỡ cơ hội lên tuyển quốc gia.

Cầu thủ dùng Google dịch để dự World Cup

Hành trình khoác áo đội tuyển Cape Verde của Roberto 'Pico' Lopes lại bắt đầu từ một tin nhắn trên mạng xã hội tuyển dụng LinkedIn.

TP Hồ Chí Minh đẩy mạnh phổ cập AI đến người dân

TP Hồ Chí Minh đang thúc đẩy phổ cập kiến thức và kỹ năng ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) đến người dân thông qua mạng lưới Tổ công nghệ số cộng đồng, góp phần nâng cao năng lực số và lan tỏa chuyển đổi số từ cơ sở.

Chuyện tình phi công Italy và cô gái Việt ở hãng bay xa xỉ bậc nhất

Từ cuộc gặp gỡ trên chuyến bay Emirates năm 2018, chị Hà Nguyễn và anh Alessio Mitelli vượt qua nhiều thử thách để xây dựng tổ ấm tại Dubai.

Google Dịch sắp hỗ trợ Live Translate ngoại tuyến: Bước tiến mới trong dịch thuật thời gian thực

Google đang phát triển tính năng Live Translate không cần mạng, cho phép dịch giọng nói trực tiếp ngay cả khi không có kết nối internet hay dữ liệu di động.

Google Dịch sắp hỗ trợ Live Translate ngoại tuyến: Cuộc cách mạng cho người thường xuyên du lịch

Tính năng Live Translate của Google Dịch chuẩn bị hỗ trợ chế độ ngoại tuyến thông qua AI, cho phép dịch giọng nói thời gian thực mà không cần kết nối internet.

Chú rể người Trung Quốc hứa 'không đánh em' khiến hôn trường cười nghiêng ngả

Chú rể người Trung Quốc tự dùng Google để dịch bài phát biểu trong đám cưới sang tiếng Việt. Việc dịch chưa sát nghĩa, phát âm chưa chuẩn, đặc biệt là khi câu 'không làm em thất vọng' bị nói thành 'không đánh em', khiến hôn trường cười nghiêng ngả.

Google Dịch mang dịch trực tiếp lên iOS

Người dùng iPhone nay có thể trải nghiệm dịch thuật thời gian thực qua Google Dịch, hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ nhờ sức mạnh AI Gemini.

iPhone đã có chức năng dịch 'thời gian thực' qua tai nghe

Google vừa mang tính năng dịch ngôn ngữ theo thời gian thực qua tai nghe lên iPhone, mở ra trải nghiệm giao tiếp đa ngôn ngữ thuận tiện hơn cho người dùng toàn cầu.

Google Dịch biến tai nghe thành phiên dịch cá nhân ngay trên iOS

Google vừa chính thức mở rộng tính năng dịch thuật theo thời gian thực qua tai nghe lên hệ điều hành iOS và nhiều quốc gia, đồng thời triển khai toàn cầu công cụ tìm kiếm đàm thoại bằng camera.

App 'Google dịch chốn công sở' biến câu nói thường ngày thành chuyên nghiệp

Kagi - ứng dụng biến ngôn ngữ thường ngày thành văn phong chuyên nghiệp, phong cách LinkedIn gây chú ý trên mạng xã hội.

Trải nghiệm kinh hoàng khi theo gái lạ vào bar ở Thái Lan

Đi theo vài cô gái lạ vào quán bar ở Chiang Mai, nhóm influencer (người có ảnh hưởng trên mạng xã hội) đến từ Anh bị lừa gọi món, thậm chí đánh đập, vòi tiền.

Tin vui cho những người thường xuyên sử dụng Google Dịch

Google đang chuẩn bị một thay đổi nhỏ cho Google Dịch, nhưng có thể giúp những người thường xuyên sử dụng tiết kiệm không ít thời gian.

Google Dịch đã khác

Từng chỉ đơn giản là công cụ tra nhanh một câu tiếng Anh, Google Dịch giờ đây đang cho thấy tham vọng lớn hơn nhiều.

Khách Tây xách bắp cải đi khắp làng Mai Châu tìm người tặng

Được nông dân ngoài đồng cho bắp cải, vị khách Tây loay hoay không biết làm gì, đi khắp làng Ngõa (xã Mai Hịch) hỏi từng người để 'nhờ lấy giúp'.

'Sáng đi làm, chiều mất việc': Hành trình sinh tồn của cô gái Việt giữa công sở khốc liệt Trung Quốc

Giữa môi trường cạnh tranh nghẹt thở ở thị trường lao động Trung Quốc, Diệu Linh đã chọn ở lại, đối mặt áp lực, vượt qua cô đơn và học cách sinh tồn tại thành phố đông đúc bậc nhất thế giới.

Dịch giả thời AI: Tôi thấy như đang tự đào hố chôn mình

Sự trỗi dậy của AI khiến nhiều biên dịch viên mất tới 70% thu nhập, buộc họ đứng trước lựa chọn nghiệt ngã: thất nghiệp hoặc chỉnh sửa văn bản cho AI, một việc không khác nào tự đào hố chôn vùi sự nghiệp của mình.

Cách sử dụng Google dịch hình ảnh trên iPhone

Google Dịch là công cụ dịch thuật 'quốc dân' được ưa chuộng, vượt xa khỏi khả năng dịch văn bản thông thường. Ứng dụng này sở hữu tính năng dịch bằng camera cho phép bạn hiểu mọi thông tin được thể hiện dưới dạng hình ảnh.

ChatGPT tuyên chiến với Google Dịch

Sự xuất hiện của công cụ ChatGPT Translate chuyên dụng cho thấy OpenAI đang bắt đầu tấn công trực diện vào thị trường dịch thuật bằng sức mạnh của AI.

Chàng trai chuyên Văn 'hồi sinh' thế giới ảo từ năm lớp 8: Cứ 'lì' thì sẽ có quà

Học chuyên Văn nhưng lại mày mò mở server game từ năm lớp 8 chỉ vì… tiếc một sân chơi đã đóng cửa. Nguyễn Hải Cường (Đà Nẵng) bắt đầu hành trình 'ngược dòng' của mình bằng sự 'cứng đầu' và một trái tim trân trọng những kết nối ảo.

Google Dịch tích hợp Gemini AI: Dịch hội thoại với mọi tai nghe

Google Dịch nâng cấp tính năng dịch giọng nói thời gian thực nhờ Gemini AI, cho phép người dùng sử dụng bất kỳ tai nghe nào để trò chuyện trực tiếp, phá vỡ rào cản ngôn ngữ.

Mẹo dùng Google Dịch trên iPhone hiệu quả không cần gõ

Khám phá các tính năng dịch tự động của Google Dịch trên iPhone, từ dịch giọng nói, hình ảnh trực tiếp đến sao chép văn bản mà không cần mở ứng dụng.

Mẹo dịch mọi văn bản bằng camera iPhone không cần cài thêm app

Khám phá tính năng Live Text có sẵn trên iPhone, cho phép bạn dùng camera để dịch nhanh menu, biển báo và tài liệu khi du lịch mà không cần cài đặt Google Dịch.

Google bổ sung trình học ngoại ngữ vào app Translate

Google tích hợp luôn vào ứng dụng phiên dịch Translate để tạo ra một công cụ học ngoại ngữ giống Duolingo nhưng không có tính năng mè nheo nhắc nhở phiền hà.

Google Translate ra mắt công cụ học ngôn ngữ mới

Google vừa công bố triển khai tính năng thử nghiệm ứng dụng AI trong Google Dịch, hướng đến hỗ trợ người dùng luyện tập và học ngoại ngữ trực tiếp trên nền tảng.

Google Dịch 'lột xác'

Google vừa công bố hai tính năng đột phá cho ứng dụng Google Dịch: dịch hội thoại trực tiếp và chế độ học ngôn ngữ. Hai tính năng này đều được phát triển dựa trên sức mạnh của mô hình AI Gemini.

Google Dịch chính thức có 'quyền năng' được mong đợi từ rất lâu

Google Dịch lập 'cú đúp' phiên dịch viên AI thời gian thực, vừa là thầy dạy ngoại ngữ cá nhân.

Google Dịch thêm tính năng phiên dịch trực tiếp để du lịch nước ngoài 'khỏe re'

Google vừa nâng cấp Google Dịch với hai tính năng mới nhờ sức mạnh của AI Gemini: phiên dịch trực tiếp theo thời gian thực và công cụ luyện tập ngôn ngữ tùy chỉnh.