Ngày 23/4, UBND tỉnh tổ chức phiên họp thường kỳ tháng 4 cho ý kiến vào nhiều nội dung quan trọng. Đồng chí Lê Văn Lương, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh cùng các Phó Chủ tịch UBND tỉnh: Lò Văn Cương, Nguyễn Minh Phú, Nguyễn Văn Đoạt chủ trì phiên họp.

Chuẩn bị chu đáo Hội nghị Xúc tiến đầu tư tỉnh Điện Biên năm 2026

Chiều ngày 21/4, Ban Tổ chức Hội nghị Xúc tiến đầu tư tỉnh Điện Biên tổ chức họp đánh giá tình hình, tiến độ công tác tổ chức Hội nghị Xúc tiến đầu tư tỉnh Điện Biên năm 2026.

Pa Xa Lào rộn ràng hội té nước

Sáng 18/4, tại bản Pa Xa Lào, xã Thanh Yên tổ chức Lễ Khăm bản – Hội té nước dân tộc Lào năm 2026.

Bất ngờ nữ sinh lớp 12 trổ tài gấp chăn vuông như gạch

Một nữ sinh lớp 12 gây ấn tượng khi tự tay gấp nên chiếc chăn vuông vức trong buổi trải nghiệm tại đơn vị tên lửa.

Điện Biên kiên quyết xử lý nghiêm các vi phạm về an toàn thực phẩm

Chiều 17.4, Ban Chỉ đạo Liên ngành về An toàn thực phẩm (ATTP) tỉnh Điện Biên tổ chức Hội nghị tổng kết công tác đảm bảo ATTP năm 2025 và triển khai Kế hoạch 'Tháng hành động vì ATTP' năm 2026.

Khen thưởng 17 tập thể, 16 cá nhân có thành tích đảm bảo ATTP

Chiều 17/4, Ban Chỉ đạo liên ngành về An toàn thực phẩm (ATTP) tỉnh tổ chức hội nghị tổng kết công tác bảo đảm ATTP năm 2025, triển khai kế hoạch Tháng hành động vì ATTP năm 2026.

TTXVN đồng hành cùng các địa phương triển khai hiệu quả chính quyền hai cấp

Ngày 16/4, Đảng ủy 3 xã Bình Ninh, Mỹ An Hưng và Thanh Hưng của tỉnh Đồng Tháp tổ chức Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác truyền thông với Trung tâm thông tin Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) khu vực phía Nam.

Tăng cường hợp tác truyền thông giữa TTXVN và các xã ở Đồng Tháp

Ngày 16/4, Đảng ủy xã Bình Ninh, Mỹ An Hưng và Thanh Hưng của tỉnh Đồng Tháp tổ chức Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác truyền thông với Trung tâm thông tin Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) khu vực phía Nam.

Biểu dương người khuyết tật tiêu biểu, người bảo trợ tiêu biểu

Sáng 15/4, Hội Bảo trợ Người khuyết tật và Bảo vệ quyền trẻ em tỉnh tổ chức Hội nghị biểu dương người khuyết tật tiêu biểu, người bảo trợ tiêu biểu nhân kỷ niệm Ngày Người khuyết tật Việt Nam (18/4).

Hội nghị tuyên truyền, phổ biến pháp luật đợt 1

Ngày 9/4, Hội đồng Phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật tỉnh tổ chức hội nghị tuyên truyền, phổ biến pháp luật (đợt 1) năm 2026. Đồng chí Nguyễn Minh Phú, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Chủ tịch Hội đồng phối hợp phổ biến giáo dục pháp luật tỉnh dự và phát biểu chỉ đạo.

Quán triệt Nghị quyết Đại hội XIV của Đảng tới cơ quan báo chí, xuất bản, văn nghệ sĩ, trí thức

Sáng 8/4, Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương tổ chức hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội XIV của Đảng cho các cơ quan báo chí, xuất bản và đội ngũ văn nghệ sĩ, trí thức. Hội nghị được tổ chức theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến, kết nối tới 40 điểm cầu trên cả nước với sự tham dự của hơn 7.000 đại biểu.

Thống nhất kế hoạch tổ chức Đại hội Hội Doanh nhân trẻ tỉnh Điện Biên

Ngày 7/4, Đoàn công tác Hội Doanh nhân trẻ (DNT) Việt Nam đã làm việc với lãnh đạo UBND tỉnh Điện Biên về việc kiện toàn tổ chức, hoạt động Hội DNT tỉnh và công tác tổ chức vòng đối thoại địa phương Diễn đàn Kinh tế tư nhân Việt Nam 2026.

Núa Ngam rộn ràng Tết té nước Bun Huột Nặm

Lễ hội Tết Té nước Bun Huột Nặm và Ngày hội văn hóa, thể thao các dân tộc lần thứ nhất, năm 2026 được xã Núa Ngam tổ chức khai mạc sáng 4/4. Lễ hội thu hút sự tham gia của đông đảo bà con tại địa phương và các đại biểu, du khách.

Tổng kết công tác bầu cử đại biểu Quốc hội và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031

Chiều ngày 3/4, Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh tổ chức hội nghị tổng kết công tác bầu cử ĐBQH khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031.

Phân công nhiệm vụ tổ chức Đại hội Thể dục Thể thao tỉnh lần thứ XII

Sáng 3/4, Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức Đại hội Thể dục Thể thao tỉnh Điện Biên lần thứ XII, năm 2026 tổ chức họp, đánh giá công tác chỉ đạo, tổ chức Đại hội Thể dục Thể thao các cấp thời gian qua và thống nhất nội dung chuẩn bị cho Đại hội Thể dục Thể thao tỉnh Điện Biên lần thứ XII.

Sơ kết thực hiện Nghị quyết của Bộ Chính trị về phát triển 6 vùng kinh tế - xã hội

Sáng 2/4, Ban Chính sách, Chiến lược Trung ương tổ chức hội nghị sơ kết tình hình thực hiện 6 Nghị quyết của Bộ Chính trị, khóa XIII về phát triển kinh tế - xã hội và đảm bảo quốc phòng, an ninh 6 vùng kinh tế xã hội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045. Hội nghị được tổ chức theo hình thức trực tiếp, kết nối trực tuyến tới các tỉnh, thành phố trong cả nước.

Tổng kết 5 năm thực hiện Nghị định số 49 thi hành pháp luật về tái hòa nhập cộng đồng

Sáng 1/4, Bộ Công an tổ chức Hội nghị trực tuyến toàn quốc tổng kết 5 năm thực hiện Nghị định số 49/2020/NĐ-CP ngày 17/4/2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thi hành án hình sự về tái hòa nhập cộng đồng và sơ kết 2 năm thực hiện Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg ngày 17/8/2023 của Thủ tướng Chính phủ về tín dụng đối với người chấp hành xong án phạt tù.

Chức danh lãnh đạo chủ chốt của tỉnh Điện Biên nhiệm kỳ 2026-2031

Tỉnh Điện Biên công bố các chức danh lãnh đạo chủ chốt nhiệm kỳ 2026-2031, bao gồm Chủ tịch và Phó Chủ tịch Hội đồng Nhân dân, Chủ tịch và Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân.

Ông Lê Văn Lương làm Chủ tịch UBND tỉnh Điện Biên

Ông Lê Văn Lương - Phó bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Điện Biên nhiệm kỳ 2021-2026 - tiếp tục giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh nhiệm kỳ 2026-2031.

Điện Biên kiện toàn lãnh đạo chủ chốt nhiệm kỳ 2026–2031

HĐND tỉnh Điện Biên khóa XVI vừa bầu các chức danh lãnh đạo chủ chốt HĐND, UBND tỉnh nhiệm kỳ 2026–2031.

Đồng chí Lê Văn Lương tái đắc cử Chủ tịch UBND tỉnh Điện Biên nhiệm kỳ 2026 - 2031

Tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ nhất, HĐND tỉnh khóa XVI, nhiệm kỳ 2026 - 2031, sau khi nghe các tờ trình giới thiệu nhân sự, HĐND tỉnh đã tiến hành bầu Chủ tịch, Phó Chủ tịch và Ủy viên UBND tỉnh nhiệm kỳ 2026-2031.

Bầu chức danh lãnh đạo HĐND và UBND tỉnh Điện Biên

Tại kỳ họp thứ nhất, HĐND tỉnh Điện Biên khóa XVI tiến hành bầu các chức danh lãnh đạo HĐND và UBND tỉnh.

Hội đồng Nhân dân tỉnh Điện Biên kiện toàn các chức danh chủ chốt

Hội đồng Nhân dân tỉnh cũng bầu ông Lê Văn Lương, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh khóa XV tiếp tục giữ chức Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh khóa XVI.

HĐND xã Mỹ An Hưng khóa II tổ chức Kỳ họp lần thứ nhất kiện toàn các chức danh chủ chốt

Chiều 28-3, HĐND xã Mỹ An Hưng (tỉnh Đồng Tháp) khóa II, nhiệm kỳ 2026 - 2031 tổ chức Kỳ họp thứ nhất để bầu các chức danh chủ chốt của HĐND và UBND xã theo quy định của pháp luật.

Lan tỏa tinh thần rèn luyện thể thao góp phần xây dựng Điện Biên phát triển toàn diện

Chiều 25.3, Sở VHTTDL tỉnh Điện Biên đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày Thể thao Việt Nam (27.3.1946 - 27.3.2026). Đây là dịp ôn lại truyền thống vẻ vang, đồng thời khích lệ toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, HLV, VĐV và nhân dân các dân tộc tiếp tục phát huy, lan tỏa tinh thần rèn luyện thân thể, góp phần xây dựng tỉnh Điện Biên phát triển toàn diện, hiện đại và hội nhập quốc tế.

Lễ hội Hoa Ban- điểm đến hấp dẫn trên bản đồ du lịch quốc gia và quốc tế

Lễ hội Hoa Ban 2026 đã diễn ra thành công tốt đẹp, để lại dấu ấn sâu đậm đối với đại biểu, người dân và du khách, tiếp tục khẳng định vai trò là sản phẩm du lịch đặc trưng của tỉnh Điện Biên.

Rút kinh nghiệm, hoàn thiện công tác tổ chức Lễ hội Hoa Ban

Chiều 25/3, Ban Tổ chức Lễ hội Hoa Ban năm 2026 tổ chức cuộc họp thảo luận, rút kinh nghiệm và đề xuất giải pháp nâng cao chất lượng tổ chức lễ hội trong những năm tiếp theo. Đồng chí Nguyễn Minh Phú, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Lễ hội Hoa Ban năm 2026 chủ trì cuộc họp.

Kỷ niệm 80 năm Ngày Thể thao Việt Nam

Chiều 25/3, tại Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch tỉnh, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức kỷ niệm 80 năm Ngày Thể thao Việt Nam (27/3/1946 – 27/3/2026). Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Minh Phú dự và phát biểu chỉ đạo.

Công bố quy hoạch Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Chiến trường Điện Biên Phủ

Sở VHTTDL Điện Biên vừa tổ chức hội nghị công bố Quy hoạch bảo quản, tu bổ, phục hồi Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Chiến trường Điện Biên Phủ theo Quyết định số 135/QĐ-TTg ngày 19.1.2026 của Thủ tướng Chính phủ.

Chủ động, quyết liệt, triển khai hiệu quả nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội

Sáng 25/3, phiên họp UBND tỉnh thường kỳ tháng 3 (lần 2) diễn ra dưới sự chủ trì của Chủ tịch UBND tỉnh Lê Văn Lương cùng các Phó Chủ tịch UBND tỉnh: Lò Văn Cương, Nguyễn Minh Phú, Nguyễn Văn Đoạt.

Công bố quy hoạch bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Chiến trường Điện Biên Phủ

Chiều ngày 24/3, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức hội nghị công bố quy hoạch bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Chiến trường Điện Biên Phủ. Dự hội nghị có Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Minh Phú cùng đại diện các ban, sở, ngành tỉnh và một số xã, phường có di tích thành phần thuộc di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Chiến trường Điện Biên Phủ.

Phẫu thuật đục thủy tinh thể miễn phí cho 100 bệnh nhân có hoàn cảnh khó khăn

Ngày 23.3, Sở Y tế tỉnh Điện Biên tổ chức khởi động chương trình 'Hành trình ánh sáng' khám và phẫu thuật đục thủy tinh thể miễn phí cho 100 bệnh nhân có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

Phẫu thuật miễn phí cho 100 bệnh nhân bị đục thủy tinh thể ở Điện Biên

Sáng 23/3, tại Bệnh viện đa khoa Điện Biên, Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên phối hợp tỉnh Vân Nam (Trung Quốc) tổ chức khởi động Chương trình 'Hành trình ánh sáng'. Đây là chương trình hợp tác nhân đạo, hỗ trợ người bệnh đục thủy tinh thể nghèo ở Điện Biên được phẫu thuật miễn phí.

Mang lại ánh sáng cho bệnh nhân khó khăn bị đục thủy tinh thể ở Điện Biên

Sáng 23/3, UBND tỉnh Điện Biên (Việt Nam) phối hợp với tỉnh Vân Nam (Trung Quốc) tổ chức khởi động chương trình 'Hành trình ánh sáng' nhằm khám, sàng lọc và phẫu thuật miễn phí cho 100 bệnh nhân bị đục thủy tinh thể, có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

100 bệnh nhân đục thủy tinh thể tỉnh Điện Biên được phẫu thuật miễn phí

Sáng ngày 23/3, Sở Y tế tổ chức khởi động chương trình 'Hành trình ánh sáng' khám và phẫu thuật đục thủy tinh thể cho 100 bệnh nhân trên địa bàn tỉnh. Chương trình do tỉnh Vân Nam (Trung Quốc) hỗ trợ.

Tăng cường đấu tranh, ngăn chặn vi phạm pháp luật về bảo vệ động vật hoang dã và nguồn lợi thủy sản

Chiều nay (16/3), Bộ Nông nghiệp và Môi trường phối hợp với Bộ Công an tổ chức Hội nghị tổng kết và triển khai một số nội dung phối hợp. Hội nghị được tổ chức theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến với các tỉnh, thành phố trong cả nước.

Tưng bừng 'Ngày hội non sông' ở Sín Thầu nơi địa đầu Tổ quốc

Sáng 15.3, trong không khí hân hoan phấn khởi, cùng với cử tri trên cả nước, hơn 3.500 cử tri các dân tộc xã Sín Thầu (tỉnh Điện Biên) đã long trọng tổ chức khai mạc cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Minh Phú tham gia bỏ phiếu bầu cử tại xã Sín Thầu

Sáng 15/3, tại khu vực bỏ phiếu số 4, thuộc bản Tả Kố Khừ, xã Sín Thầu, đồng chí Nguyễn Minh Phú, Phó Chủ tịch UBND tỉnh cùng đông đảo cử tri thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân, tham gia bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp, nhiệm kỳ 2026 - 2031.

Người dân nơi cực Tây Tổ quốc nô nức đi bầu cử

Trong không khí của ngày hội lớn toàn dân tộc, tại xã biên giới Sín Thầu, tỉnh Điện Biên, ngay từ sáng sớm, người dân cực Tây Tổ quốc rộn ràng, phấn khởi nô nức đến các điểm bỏ phiếu để thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân của mình.

Cử tri nơi phên dậu Tổ quốc đi bầu cử

Ngay từ sáng sớm ngày 15/3, hơn 3.500 cử tri là đồng bào các dân tộc xã Sín Thầu, tỉnh Điện Biên- nơi biên giới cực Tây Tổ quốc đã hân hoan tập trung tại các điểm bầu cử.

Tăng tốc chuẩn bị tốt cho ngày hội bầu cử

Cuộc bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI và Đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 diễn ra vào ngày 15-3-2026. Đây là sự kiện chính trị trọng đại của đất nước, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, là ngày hội lớn của toàn dân. Nhận thức rõ điều đó, thời gian qua, xã Mỹ An Hưng tích cực triển khai các bước chuẩn bị theo đúng quy định, bảo đảm dân chủ, công khai, an toàn và đúng pháp luật.

Ban Kinh tế - Ngân sách thẩm tra nội dung trình kỳ họp thứ 28 HĐND tỉnh

Chiều 12/3, Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh tổ chức họp thẩm tra các dự thảo nghị quyết trình kỳ họp thứ 28, HĐND tỉnh khóa XV, nhiệm kỳ 2021 - 2026.

Thẩm tra nội dung văn hóa xã hội trình kỳ họp 28 HĐND tỉnh

Chiều ngày 12/3, Ban Văn hóa - Xã hội, HĐND tỉnh tổ chức họp thẩm tra 4 dự thảo nghị quyết trình kỳ họp thứ 28, HĐND tỉnh khóa XV, nhiệm kỳ 2021 - 2026. Dự cuộc họp có đồng chí Lò Thị Minh Phượng, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Minh Phú.

Tôn vinh nỗ lực bảo tồn, quảng bá văn hóa đặc sắc các dân tộc Điện Biên

Tối 11.3, Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch tỉnh Điện Biên tổ chức trao giải không gian trưng bày, giới thiệu văn hóa truyền thống của các xã, phường tại Lễ hội Hoa Ban năm 2026. Các xã, phường tiêu biểu của tỉnh Điện Biên đã được trao 29 giải thưởng nhờ những nỗ lực bảo tồn và quảng bá không gian văn hóa đặc sắc.

Trao 29 giải không gian trưng bày, giới thiệu văn hóa truyền thống tại Lễ hội Hoa Ban

ĐBP – Tối 11/3, chương trình trao giải không gian trưng bày, giới thiệu văn hóa truyền thống của các xã, phường tại Lễ hội Hoa Ban năm 2026 diễn ra tại sân khấu Chợ Du lịch Mường Thanh. Đồng chí Nguyễn Minh Phú, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Lễ hội Hoa Ban năm 2026 dự và trao giải cho các đơn vị.

Tôn vinh bản sắc văn hóa các dân tộc tại Điện Biên

Trong khuôn khổ Lễ hội Hoa Ban 2026, các xã, phường tiêu biểu của tỉnh Điện Biên đã được trao giải nhờ nỗ lực bảo tồn và quảng bá không gian văn hóa đặc sắc.

Đại hội VI Liên minh HTX tỉnh Điện Biên: Hướng tới 100% HTX được tiếp cận công nghệ thông tin

Trong nhiệm kỳ tới, Liên minh HTX tỉnh Điện Biên phấn đấu 100% HTX được hỗ trợ tiếp cận công nghệ thông tin, hướng dẫn và triển khai nội dung về chuyển đổi số nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động, năng lực quản trị và khả năng cạnh tranh trên thị trường.

Công ty Vestas Development A/S làm việc với Điện Biên về phát triển điện gió

Sáng 11/3 Đoàn công tác của Công ty Vestas Development A/S do ông Thomas Arendt, Phó Chủ tịch cấp cao Tập đoàn kiêm Tổng giám đốc điều hành Công ty làm trưởng đoàn đã có buổi làm việc với UBND tỉnh về phát triển các dự án điện gió tại Điện Biên. Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Minh Phú cùng lãnh đạo một số sở, ngành tỉnh làm việc với đoàn.

Đại hội đại biểu Liên minh Hợp tác xã tỉnh lần thứ VI, nhiệm kỳ 2026 - 2030

Sáng 11/3 Liên minh Hợp tác xã tỉnh Điện Biên tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ VI, nhiệm kỳ 2026 - 2030. Dự đại hội có Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Minh Phú, Phó Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã Việt Nam Đinh Hồng Thái cùng đại diện Liên minh HTX một số tỉnh phía Bắc, lãnh đạo các sở, ngành tỉnh, tổ chức hội quần chúng.

Tổng duyệt show diễn thực cảnh 'Huyền tích U Va'

Tối 10/3, tại Nhà văn hóa bản U Va, xã Thanh Yên phối hợp với các đơn vị nghệ thuật và doanh nghiệp tổ chức tổng duyệt show diễn thực cảnh 'Huyền tích U Va'. Đây là hoạt động trong khuôn khổ Lễ hội Hoa Ban năm 2026. Tham dự lễ tổng duyệt có Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Minh Phú; lãnh đạo Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy; Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

Bí thư Tỉnh ủy Trần Tiến Dũng tham quan các gian hàng tại phố đi bộ Mường Thanh

Tối 9/3, đồng chí Trần Tiến Dũng, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy đã đi tham quan, kiểm tra các gian hàng trưng bày, quảng bá sản phẩm nông sản đặc sản, văn hóa, du lịch và không gian trải nghiệm văn hóa tại phố đi bộ Mường Thanh, phường Điện Biên Phủ. Tham gia cùng đoàn có đồng chí Nguyễn Minh Phú, Phó Chủ tịch UBND tỉnh.

Cơ hội quảng bá, mở rộng thị trường sản phẩm OCOP

Những ngày này, không khí Lễ hội Hoa Ban vẫn rộn ràng khắp các xã, phường vùng lòng chảo Điện Biên. Cùng với hoạt động văn hóa, nghệ thuật đặc sắc, khu trưng bày, giới thiệu sản phẩm địa phương trở thành điểm đến thu hút đông đảo du khách. Nhiều sản phẩm OCOP của tỉnh được giới thiệu, quảng bá rộng rãi, mở ra cơ hội kết nối tiêu thụ và mở rộng thị trường.