Những cuốn sách có nội dung hấp dẫn, nổi tiếng đương đại của Neil Gaiman hay kinh điển như Garcia Marquez được xem là 'khó nhằn' để chuyển thể sang ngôn ngữ điện ảnh.