Từ cuối thế kỷ XIX, một số người Pháp đã bỏ công tìm hiểu, nghiên cứu và viết, in sách về văn hóa, con người ở xứ Đông Dương. Lựa chọn dịch những đầu sách này để mang đến cho độc giả Việt Nam hiện đại góc nhìn của những người nước ngoài về xứ Đông Dương một thời, những năm gần đây, sự xuất hiện của hàng chục cuốn sách về Đông Dương đã nhận được sự quan tâm của không ít bạn đọc yêu lịch sử.
Cuốn 'Đông Dương xinh đẹp và kỳ vĩ' của nhiếp ảnh gia Pháp Pierre Dieulefils lưu lại hình ảnh con người, sinh hoạt, văn hóa nước ta cuối thế kỷ 19.