Nước Mỹ có hai thế hệ: Thế hệ đã sống qua vụ khủng bố ngày 11/9/2001, và thế hệ lớn lên trong một thế giới được định hình bởi ngày hôm đó.
Với hàng trăm người ở New York và các thành phố ảnh hưởng bởi vụ khủng bố ngày 11/9/2001, sáng thứ ba đó hóa ra là thời điểm đúng đắn để muộn giờ làm, trẹo chân hay bị đuổi việc.
Trong ký ức của Joe Dittmar, màn thoát chết ngoạn mục 20 năm trước vẫn sống động như mới hôm qua.