Hạn ngạch thuế quan đã hạn chế khả năng tiếp cận thị trường Canada của các nhà sản xuất bơ sữa Mỹ mặc dù Canada trước đó đã nỗ lực điều chỉnh các chính sách phù hợp với các cam kết mà Ottawa đưa ra.