Tiếng Việt không chỉ xác định danh tính dân tộc mà còn thể hiện một bản sắc văn hóa, như sợi 'dây rốn' nối liền để không tách rời những người con xa xứ với quê cha, đất Tổ.