Thị trường nhà ở Canada đã bước vào trạng thái 'ngủ đông' sớm, với dữ liệu mới trong tháng 10 cho thấy doanh số giảm sút.