Tác phẩm là kết quả 10 năm tích lũy của của bà Charlotte về nghệ thuật hiện đại Việt Nam, nêu toàn cảnh về lịch sử Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương (nay là trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam) từ năm 1925 đến năm 1945.
Sophia thân mến!' Trong cuốn Nghệ thuật hiện đại Đông Dương (L'Art Moderne En Indochine) ra mắt cuối tuần qua, tác giả Charlotte Aguttes-Reynier đã tôn vinh trường Mỹ thuật Đông Dương - ngôi trường đã đào tạo nên các thế hệ nghệ sĩ ưu tú cho Việt Nam đầu thế kỷ 20, trong đó Victor Tardieu (1876 - 1937), vị hiệu trưởng đầu tiên, là người thầy có ảnh hưởng rất lớn.