Hầu hết các gameshow, chương trình truyền hình thực tế tại Việt Nam đều mua bản quyền của nước ngoài nên 'Việt hóa' là tất yếu. Tuy nhiên làm thế nào để vừa thu hút khán giả, vừa phù hợp với văn hóa trong nước, không tạo ra sự lai căng, kệch cỡm lại là việc không đơn giản.