Robin van Persie, thẳng thắn thừa nhận rằng cơ hội để anh trở lại làm việc tại Emirates đã 'đóng lại' sau quyết định gây tranh cãi gia nhập Manchester United.