Tiếng lóng và tiếng mạng, hai luồng ngôn ngữ đang len lỏi vào đời sống thường nhật, đặt ra câu hỏi về sự biến đổi của tiếng Việt. Tiếng lóng, 'kí sinh' trong các nhóm nhỏ, nhanh chóng thay đổi. Tiếng mạng, 'đứa con' của thời đại số, lan tỏa mạnh mẽ, đặc biệt trong giới trẻ. Liệu chúng đang làm giàu hay làm suy giảm sự trong sáng của ngôn ngữ quốc gia?
MC Thanh Mai cho rằng, trong xu thế hội nhập và toàn cầu hóa, ngôn ngữ tiếng Việt có nhiều cơ hội trở nên giàu có, nhưng mặt khác cũng phải đối đầu trước nguy cơ hòa tan theo xu hướng áp đảo của 'thế giới phẳng' về ngôn ngữ và văn hóa.