Theo nhà nghiên cứu Nhật Chiêu, 'Truyện Kiều' được sử dụng để coi bói bởi mỗi câu thơ đều có nhiều tầng nghĩa, phản ánh mọi cảnh đời và cung bậc cảm xúc khác nhau.
Cuối năm 2025, nhà nghiên cứu Nhật Chiêu nhận giải thưởng mức B của Hội đồng Lý luận Trung ương cho ấn phẩm 'Ba nghìn thế giới thơm'. Những ngày đầu năm 2026, ông gửi đến bạn đọc tập thơ 'Nghìn nghi lễ tình' (Phanbook và NXB Phụ nữ Việt Nam), đánh dấu sự trở lại với thơ sau đúng 10 năm.