Có một ảo tưởng lãng mạn mà nhiều thế hệ phụ nữ Việt Nam vẫn cố gắng duy trì, rồi lại thất vọng vì nó: 'Mẹ coi con dâu như con gái ruột' và ngược lại 'Con coi mẹ chồng như mẹ đẻ'. Nghe thì thật ấm áp, thật nhân văn. Nhưng là người đã lắng nghe hàng nghìn câu chuyện gia đình suốt ngần ấy năm, tôi phải thành thật nói với bạn rằng: Đây thường là lời nói dối vĩ đại nhất, và là nguồn cơn của mọi bi kịch vỡ mộng.