Ẩn sau tương lai đầy hứa hẹn này là một hệ thống hạ tầng vật lý đang phải căng mình để đáp ứng cơn đói năng lượng không thể thỏa mãn của sự bùng nổ kỹ thuật số.