Việc không đồng nhất ngôn ngữ cộng với việc người nước ngoài khi vi phạm Luật Giao thông đường bộ, thường sử dụng nhiều chiêu trò để né tránh việc ký vào biên bản vi phạm đã gây ít nhiều khó khăn trong công tác xử lý.
Nhiều người nước ngoài thường thích phán xét về thói quen lưu thông trên đường của người Việt. Và họ bỏ quên hết chúng ở quê nhà để 'nhập gia quá tùy tục' khi sang Việt Nam.