Sáng 14/10, tại phường Đồng Hới, Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh Quảng Trị tổ chức Hội nghị biểu dương, khen thưởng các tập thể, cá nhân tiêu biểu trong thực hiện Dự án 8 “Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em”, giai đoạn 2021–2025.
Sáng 14/10, Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh tổ chức hội nghị biểu dương, khen thưởng các tập thể, cá nhân tiêu biểu trong thực hiện Dự án 8 về “Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em”, giai đoạn 2021-2025. Tham dự có đồng chí Phạm Thị Hân, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh; đại diện lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh và các đơn vị, ban, ngành, địa phương liên quan.
Ngày 12 - 13/10, Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh tổ chức tập huấn nâng cao năng lực thực hiện bình đẳng giới năm 2026 (đợt III).
Ngày 8/10, Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh Cao Bằng tổ chức Hội thi “Tuyên truyền viên giỏi Tổ truyền thông cộng đồng” năm 2026, với sự tham gia của 12 đội thi đến từ các xã, phường trên địa bàn.
Ngày 8/10, Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Đà Nẵng tổ chức kỷ niệm 96 năm Ngày thành lập Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam; tôn vinh Phụ nữ làm kinh tế giỏi và Diễn đàn đối thoại giữa người đứng đầu cấp ủy, chính quyền thành phố với hội viên, phụ nữ vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2026.
Tỉnh Gia Lai sẽ đẩy mạnh truyền thông về bình đẳng giới, trong đó chú trọng vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số; phấn đấu đến năm 2030 nâng nhận thức cộng đồng từ 10-15% so với năm 2025.
Ngày 24/9, Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh tổ chức Hội nghị triển khai, hướng dẫn thực hiện nội dung bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi (DTTS&MN) giai đoạn 2026-2030.
Dự án 8 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi đã tạo nên những bước chuyển mình ngoạn mục sau hơn 5 năm bền bỉ thực hiện.
Hầu hết các bản kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội cấp xã, phường hiện nay đều có nhắc đến phụ nữ, trẻ em và nguyên tắc bảo đảm bình đẳng giới. Tuy nhiên, theo các chuyên gia, phần lớn mới dừng lại ở việc "nhắc tên" phụ nữ, trẻ em chứ chưa thực sự lồng ghép giới vào tư duy hoạch định.
Chiều 7/9, tại xã Bảo Lâm, Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh tổ chức Hội thảo “Giải pháp nâng cao chất lượng sinh hoạt chi hội phụ nữ cơ sở trong triển khai Dự án 8 - Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết các vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em".
Từ những lớp tập huấn về bình đẳng giới và kỹ năng lồng ghép giới, những cán bộ cơ sở, già làng, trưởng bản, chức sắc tôn giáo và người có uy tín ở Quảng Trị đang trở thành những “cầu nối” đưa thông điệp bình đẳng giới đến gần hơn với từng gia đình, từng bản làng.
Sáng 7/9, Sở Nội vụ tổ chức Hội nghị tập huấn nâng cao năng lực lồng ghép giới trong thực hiện Chương trình Mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2026.
Bằng hành động đi đôi với lời nói, nhiều nam trưởng bản, cán bộ vùng cao đã có những tiếng nói tích cực, góp phần thực hiện mục tiêu xóa bỏ định kiến, thúc đẩy bình đẳng giới tại nhiều địa phương ở tỉnh Quảng Trị.
Thời gian qua, Dự án 8 “Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề bức thiết đối với phụ nữ và trẻ em” thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế-xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số (DTTS) và miền núi đã triển khai hiệu quả các nội dung về nâng cao năng lực cho đội ngũ cán bộ nữ DTTS. Theo đó, dự án không chỉ tập trung sự quan tâm dành cho chị em mà công tác tuyên truyền đổi thay nhận thức giới, khuôn mẫu giới cho cộng đồng cũng được chú trọng đẩy mạnh.
Ngày 11-8, Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam khai mạc lớp tập huấn về lồng ghép giới trong xây dựng chính sách, pháp luật và hoạt động của đại biểu HĐND nhiệm kỳ 2026-2031, nhằm nâng cao năng lực phân tích, phản biện chính sách và giám sát thực hiện bình đẳng giới.
Thông qua các lớp tập huấn về trồng trọt, chăn nuôi, quản lý tài chính… phụ nữ vùng cao nói chung và phụ nữ dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Quảng Trị có thêm kiến thức hữu ích và kỹ năng cần thiết để tự tin đổi mới, mở rộng sinh kế, góp phần nhân rộng các mô hình phát triển kinh tế do phụ nữ làm chủ.
Sáng 31/7, Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố Hà Nội phối hợp với Trường Đào tạo cán bộ Lê Hồng Phong tổ chức Lớp tập huấn nâng cao năng lực về bình đẳng giới, lồng ghép giới cho 150 nữ cấp ủy tham gia lần đầu.
Ngày 31-7, Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố Hà Nội phối hợp với Trường Đào tạo cán bộ Lê Hồng Phong tổ chức Lớp tập huấn nâng cao năng lực về bình đẳng giới, lồng ghép giới cho 250 nữ cấp ủy tham gia lần đầu.
Lai Châu là tỉnh miền núi, địa bàn rộng, nhiều xã vùng sâu, vùng xa, tỷ lệ đồng bào dân tộc thiểu số cao. Ở một số địa phương vẫn tồn tại định kiến giới hay tập quán ảnh hưởng đến việc thực hiện bình đẳng giới (BĐG). Vì vậy, nếu chỉ có chủ trương, chính sách đúng thì chưa đủ, còn phải cần đội ngũ cán bộ làm công tác BĐG có đủ kiến thức, kỹ năng và phương pháp để chuyển tải chính sách đến với người dân thì mới đem lại hiệu quả.
Từ những buổi trò chuyện bằng tiếng Mường, những lần đến từng nhà vận động hay những câu chuyện giản dị về bình đẳng trong gia đình, nhiều định kiến giới vốn ăn sâu trong đời sống đồng bào dân tộc thiểu số ở xã Nguyệt Ấn đang dần được xóa bỏ. Không chỉ thay đổi nhận thức, quá trình ấy còn mở ra cơ hội để phụ nữ mạnh dạn tham gia phát triển kinh tế, khẳng định vai trò trong gia đình và cộng đồng.
Trong thời gian 5 ngày, từ 9 đến 13/7, Tổ chức Tầm nhìn Thế giới tại Việt Nam phối hợp với xã Mường Lát tổ chức Lớp tập huấn về bình đẳng giới và bao trùm xã hội cho đại diện các hộ dân thuộc 11 thôn cũ trên địa bàn xã Mường Lát.
Là tổ chức đại diện quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của phụ nữ, thời gian qua, Hội Liên hiệp phụ nữ (LHPN) thành phố Ðồng Nai đã khẳng định được vai trò nòng cốt trong việc thúc đẩy bình đẳng giới (BÐG), tạo cơ hội bình đẳng để phụ nữ phát triển.
Sáng 15/6, Ban Quản lý Dự án CARE thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh phối hợp với Hội LHPN xã Tân Uyên tổ chức Hội nghị chia sẻ về bình đẳng giới trong thích ứng với biến đổi khí hậu dựa vào cộng đồng năm 2026. Dự hội nghị có đồng chí Lò Văn Học - Phó Bí thư Đảng ủy xã Tân Uyên; đại diện lãnh đạo Hội LHPN tỉnh, các ban, ngành, đoàn thể địa phương cùng 120 đại biểu là cán bộ hội, hội viên phụ nữ, thành viên các tổ nhóm phát triển kinh tế và cộng tác viên dự án...
Sáng 15/6, Ban Quản lý Dự án CARE thuộc Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh phối hợp với Hội LHPN xã Tân Uyên tổ chức Hội nghị chia sẻ về bình đẳng giới trong thích ứng với biến đổi khí hậu dựa vào cộng đồng năm 2026. Dự hội nghị có đồng chí Lò Văn Học - Phó Bí thư Đảng ủy xã Tân Uyên; đại diện lãnh đạo Hội LHPN tỉnh, các ban, ngành, đoàn thể địa phương cùng 120 đại biểu là cán bộ hội, hội viên phụ nữ, thành viên các tổ nhóm phát triển kinh tế và cộng tác viên dự án...
Mỗi bước chân đến với diễn đàn toàn cầu đều mang theo từng nhịp thở của quê hương, bản làng. Với Lầu Nguyễn Hương Giang, nữ sinh dân tộc Mông đại diện cho Việt Nam tại Women Deliver 2026, chất liệu từ chính cuộc sống vùng cao đã giúp cô lan tỏa khát khao về bình đẳng giới cho phụ nữ và trẻ em trong cộng đồng.
Tỉnh Đắk Lắk sẽ triển khai nhiều hoạt động giúp người dân vùng dân tộc thiểu số và miền núi tiếp cận thông tin, tri thức và các dịch vụ công trực tuyến, sử dụng thành thạo công nghệ số, giảm thiểu sự chênh lệch về năng lực số so với các vùng khác.
Gần dân, sát cơ sở, hết lòng vì phụ nữ và trẻ em vùng đồng bào dân tộc thiểu số, chị Phan Thị Nhúc (sinh năm 1984), Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ xã Biển Động luôn là điểm tựa tin cậy của hội viên.
Phú Thọ đặt mục tiêu hằng năm có từ 85-100% hộ gia đình đồng bào dân tộc thiểu số được tiếp cận thông tin, chính sách, pháp luật về bình đẳng giới bằng nhiều hình thức phù hợp.
Tại Kỳ họp thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI, cho ý kiến về Báo cáo số 137/BC-CP của Chính phủ về kết quả thực hiện các mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới năm 2025, một số ĐBQH nhấn mạnh, không nên xem bình đẳng giới như chính sách xã hội thuần túy mà phải coi đây là một động lực phát triển.
Ngày 15/4, Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh Lâm Đồng phối hợp với cấp ủy, chính quyền xã Phúc Thọ Lâm Hà tổ chức chiến dịch truyền thông 'Bảo đảm an toàn, bình đẳng cho phụ nữ dân tộc thiểu số (DTTS) trên không gian mạng' năm 2026.
Dành nguồn lực ưu tiên cho các xã vùng phía Nam của tỉnh, Dự án 8 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi đã hỗ trợ thành lập các mô hình truyền thông bình đẳng giới trong các cấp hội, trường học. Qua đó, tác động tích cực đến nhận thức, hành vi và góp phần giải quyết những vấn đề cấp thiết cho phụ nữ, trẻ em.
Giai đoạn 2023–2025, hơn 8.000 học sinh, phụ huynh và 650 giáo viên được thúc đẩy học tập, hòa nhập, bình đẳng giới tại trường học và cộng đồng.
Trong bối cảnh chuyển đổi số diễn ra mạnh mẽ, nhu cầu nguồn nhân lực trong lĩnh vực STEAM ngày càng gia tăng. Tuy nhiên, thực tế cho thấy phụ nữ hiện chỉ chiếm khoảng 37% lực lượng lao động trong các ngành STEAM. Khoảng cách này phản ánh những rào cản về cơ hội tiếp cận và những định kiến giới, đòi hỏi những giải pháp đồng bộ từ giáo dục đến chính sách.
Sau 5 năm thực hiện Chiến lược quốc gia về bình đẳng giới giai đoạn 2021 - 2030, Việt Nam đã đạt được kết quả thực chất, đi vào chiều sâu.
Trong tiến trình phát triển kinh tế - xã hội và thực hiện bình đẳng giới, việc nâng cao năng lực cán bộ nữ dân tộc thiểu số (DTTS) đóng vai trò then chốt trong bảo đảm sự tham gia thực chất, hiệu quả của phụ nữ vào hệ thống chính trị.
Bằng hình thức tuyên truyền đa dạng kết hợp các mô hình, câu lạc bộ thiết thực, Hội Liên hiệp Phụ nữ các cấp trong tỉnh Bắc Ninh đã góp phần lan tỏa thông điệp bình đẳng giới, nâng cao nhận thức cho hội viên, phụ nữ và cộng đồng, hướng tới xây dựng xã hội công bằng, tiến bộ.
Năm 2025, Dự án 8 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em' trên địa bàn tỉnh đã triển khai nhiều hoạt động ở cả cấp tỉnh và cấp xã, tác động tới nhiều đối tượng, góp phần thực hiện bình đẳng giới, xóa bỏ định kiến giới, khuôn mẫu giới. Hết năm 2025, đã có 5 chỉ tiêu của Dự án 8 hoàn thành và vượt kế hoạch giai đoạn I.
Những năm qua, cùng với việc triển khai thực hiện đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và đào tạo (GD&ĐT), công tác bình đẳng giới và vì sự tiến bộ của phụ nữ luôn được ngành GD&ĐT quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức thực hiện đồng bộ, đạt nhiều kết quả tích cực, góp phần xây dựng môi trường giáo dục công bằng, nhân văn và phát triển bền vững.
Những năm gần đây, các cấp, các ngành đã triển khai nhiều giải pháp đồng bộ nhằm xóa bỏ hủ tục, xây dựng nếp sống văn minh, tiến bộ, góp phần giảm bớt áp lực xã hội đối với phụ nữ, nhất là phụ nữ dân tộc thiểu số (DTTS).
Công tác bình đẳng giới trong ngành Công Thương tiếp tục được triển khai đồng bộ, đạt nhiều kết quả tích cực, góp phần nâng cao vị thế của phụ nữ trong toàn ngành.
Sau hợp nhất tỉnh Lào Cai và Yên Bái, một không gian phát triển mới đã mở ra với yêu cầu ngày càng cao về xây dựng xã hội tiến bộ, văn minh và bền vững. Trong bối cảnh đó, bình đẳng giới tiếp tục được Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh xác định là một nhiệm vụ trọng tâm, xuyên suốt; vừa là tiêu chí, vừa là động lực trong phát triển kinh tế - xã hội. Những năm qua, các cấp ủy, chính quyền trong tỉnh đã không ngừng quan tâm, lãnh đạo, chỉ đạo toàn diện công tác bình đẳng giới và đạt một số kết quả.
Dự án 8 là Dự án 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em', thuộc Chương trình mục tiêu Quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, giai đoạn 2021-2030, được triển khai thời gian qua đã góp phần nâng cao vai trò, vị thế của phụ nữ và trẻ em gái ở vùng dân tộc thiểu số và miền núi...
Sáng 10/1, Hội LHPN tỉnh Thanh Hóa tổ chức hội nghị tổng kết thực hiện Dự án 8 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em', giai đoạn 2021-2025.
Chiều 9/1, Hội LHPN tỉnh tập huấn bồi dưỡng năng lực lồng ghép giới, thúc đẩy bình đẳng giới cho cán bộ hệ thống chính trị, già làng, trưởng bản, người có uy tín trong cộng đồng.
Việc phát triển các Tổ truyền thông cộng đồng và Câu lạc bộ 'Thủ lĩnh của sự thay đổi' cho phụ nữ dân tộc ở Nghệ An là hoạt động trọng tâm, hiệu quả nhằm nâng cao nhận thức, thay đổi hành vi, xóa bỏ hủ tục, thúc đẩy bình đẳng giới.
Dự án 8 là hợp phần quan trọng của Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030, hướng tới mục tiêu cốt lõi là thay đổi tư duy, nhận thức và cách làm của người dân, nhất là phụ nữ và trẻ em.
Hội Phụ nữ xã Dền Sáng, tỉnh Lào Cai vừa hoàn thành chuỗi hoạt động thuộc Chương trình Dự án 8 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em' năm 2025, với quy mô rộng khắp các thôn, bản, tạo chuyển biến rõ rệt trong nhận thức cộng đồng về bình đẳng giới, bảo vệ phụ nữ và trẻ em.
Sáng 27/12, Hội Liên hiệp Phụ nữ phường Đoàn Kết tổ chức hội nghị tập huấn trang bị kiến thức về bình đẳng giới, kỹ năng thực hiện lồng ghép giới.
Những năm trở lại đây, Đảng và Nhà nước đã thực hiện nhiều chương trình, dự án nhằm tăng cường bình đẳng giới trên các lĩnh vực, đặc biệt tại vùng đồng bào dân tộc thiểu số, miền núi còn nhiều khó khăn.
Năm 2025, mặc dù chịu tác động lớn từ việc sắp xếp đơn vị hành chính và thực hiện mô hình chính quyền địa phương hai cấp, việc triển khai Dự án 8 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em' trên địa bàn tỉnh Lào Cai vẫn đạt nhiều kết quả nổi bật, nhiều chỉ tiêu hoàn thành và vượt kế hoạch đề ra.
Câu chuyện bình đẳng giới tại Khánh Hòa đang được viết nên bằng những chương trình, dự án, mô hình sinh kế bền vững. Phụ nữ dân tộc thiểu số nơi đây đang ngày càng khẳng định vị thế chủ động, trở thành nhân tố không thể thiếu trong chiến lược phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
Triển khai thực hiện Dự án 8 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em', thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn xã Thuận Châu đã có tác động tích cực đến đời sống, nâng cao nhận thức cho phụ nữ và trẻ em tại vùng đồng bào dân tộc thiểu số.
Qua Dự án 8, Hội LHPN xã Ngọk Réo triển khai nhiều mô hình nâng cao nhận thức, xóa bỏ định kiến giới, chăm lo tốt hơn cho phụ nữ và trẻ em.
Sáng 24/12, Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh tổ chức Chiến dịch truyền thông xóa bỏ định kiến giới và khuôn mẫu giới, xây dựng môi trường an toàn cho phụ nữ và trẻ em. Chiến dịch được triển khai tại xã Thanh Nưa và Na Sang, thu hút sự tham gia của 600 cán bộ, hội viên phụ nữ địa phương.
Thực hiện Dự án 8 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em' thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, giai đoạn 2021 – 2025, Hội Liên hiệp Phụ nữ xã Châu Quế đã phát huy tốt vai trò cơ quan chủ trì, chủ động xây dựng kế hoạch, phối hợp các ban, ngành, đoàn thể tổ chức triển khai đồng bộ các nội dung, chỉ tiêu của Dự án.
Trong tiến trình phát triển đất nước theo hướng nhanh và bền vững, bảo đảm tiếng nói và sự tham gia thực chất của phụ nữ dân tộc thiểu số và miền núi không chỉ là vấn đề bình đẳng giới, mà còn là yêu cầu mang tính chiến lược của phát triển bao trùm, không để ai bị bỏ lại phía sau.
Bình đẳng giới là một trong những trụ cột quan trọng của phát triển bền vững, đặc biệt tại vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi - nơi còn chịu tác động nặng nề của điều kiện kinh tế khó khăn và những tập quán, định kiến giới tồn tại lâu đời. Những năm qua, thông qua Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, tỉnh Tuyên Quang đã triển khai đồng bộ công tác truyền thông về bình đẳng giới, từng bước tạo chuyển biến rõ nét trong nhận thức và hành động của cộng đồng.
Những tháng cuối năm 2025, Dự án 8 - 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em' bước vào giai đoạn gấp rút nhằm hoàn thành các mục tiêu đề ra và đã đạt được những kết quả nổi bật, tác động tới nhiều đối tượng góp phần thực hiện bình đẳng giới, xóa bỏ định kiến giới, khuôn mẫu giới…
Sau 5 năm triển khai với tổng kinh phí gần 2.000 tỷ đồng, Dự án 8 với những mô hình hỗ trợ thiết thực đã mở ra nhiều cơ hội giúp phụ nữ, trẻ em dân tộc thiểu số vượt qua rào cản, nâng cao vị thế trong gia đình và xã hội.
Dự án 8 đã thực sự trở thành điểm tựa vững chắc, không chỉ bảo vệ quyền lợi cho phụ nữ và trẻ em vùng dân tộc thiểu số mà còn trực tiếp giúp họ tự tin vươn lên nâng cao chất lượng cuộc sống.
Với những sáng tạo trong phương thức truyền thông, Dự án 8 tại Hà Nội đang từng bước xóa bỏ rào cản định kiến giới, tạo nên chuyển biến tích cực trong nhận thức và hành động của cộng đồng. Từ đó, khơi dậy khát vọng vươn lên của phụ nữ các dân tộc thiểu số, trở thành động lực quan trọng thúc đẩy công cuộc giảm nghèo bền vững tại địa phương.
LTS: Thúc đẩy bình đẳng giới là yêu cầu cấp thiết của thời đại, đồng thời là nhân tố then chốt để phát triển bền vững, trong đó có phụ nữ và trẻ em dân tộc thiểu số. Loạt bài sẽ điểm qua những kết quả nổi bật, các mô hình hiệu quả và hướng phát triển trong giai đoạn tới sau 5 năm triển khai Dự án 8 'Thực hiện bình đẳng giới và giải quyết những vấn đề cấp thiết đối với phụ nữ và trẻ em'.