Đêm xuống, các con phố Hà Nội trở nên vắng lặng hơn, mọi người ngại ra đường vì sợ cái lạnh tê người. Nhưng đâu đó trên những con phố vẫn còn những người phụ nữ cần mẫn làm việc trong cái lạnh thấu xương.
'Trời lạnh không đi biển thì lấy gì mà ăn', đó là lời tâm sự của chú Mười - một ngư dân đang chuẩn bị giương buồm ra khơi. Bấp chấp cái lạnh thấu xương, ngư dân xóm chài Sầm Sơn vẫn miệt mài bám biển mưu sinh.