Trong căn nhà nhỏ cuối xóm, dưới ánh điện tù mù bên trong gian bếp nhỏ, Nam đang ngồi nhặt rau để nấu bữa tối. Cách đó không xa, mẹ Nam đang nhóm lửa bắc nồi cơm. Ánh lửa bùng lên reo vui tí tách, khắc họa rõ nét khuôn mặt khắc khổ của người phụ nữ gầy yếu và đứa bé còm nhom, đen nhẻm.