Các tác phẩm nghiên cứu của Lưu Phương Trực là một minh chứng cho nỗ lực của thế hệ trẻ Việt Nam trong việc kể lại câu chuyện quê hương bằng tiếng Anh - một ngôn ngữ toàn cầu, nhằm góp phần lan tỏa hình ảnh đất nước ra thế giới.